《宪益舅舅的最后十年》简介：

本书以日记体形式记写外甥女赵蘅眼中，舅舅——著名翻译家杨宪益在生命的最后十年的故事。“他曾发出过震撼世界的声音。直到他已经说不出话来，还在尽力以笑容来答谢探视者。”

《宪益舅舅的最后十年》摘录：

这顿聚餐近尾声，只见舅舅已成粉脸老人。他怪大家不和他一起喝二锅头，他说：“早二十年，你们都该一起喝。”李辉说：“我下次陪你喝，我已练进步了，一次喝半斤。”舅舅说那好。郁风、苗子的二公子拍下了众生相，唯有舅舅的笑容最佳。有人说日后可以做封面了。他本人还在得意他的英文自传全文在香港出版，这事勾起了各当事者的回忆。妈将拜访冰心的一次谈话告诉大家，那次见面我也在场。当时那场风波刚过，老太太还心怀愤懑，她说：“我一不怕坐牢，我现在在轮椅上就是坐牢；我二不怕离婚，吴文藻已去世了；我三不怕杀头，杀我的头，誉满全球。” 郁风说真好！（P85）

《宪益舅舅的最后十年》目录：

引子
十年前的舅舅舅母：我的手记摘录
第一年　从来银汉隔双星
第二年　独身宛转随娇女
第三年　癌妖何足畏
第四年　医来必有病
第五年　从此胸中无块垒
第六年　我比耶稣晚两周
第七年　三径就荒甘寂寞
第八年　故人星散绝云霄
第九年　而今往事成遗迹
第十年　即此亦千秋
尾声一：黄夏婚礼侧记
尾声二：与舅舅故人之女见面
后记
· · · · · ·