《论自由意志》简介:

《独语录》是奥古斯丁与自己理性的对话,反映了他在哲学体系上的最早努力。整篇著作开始于讨论灵魂,对灵魂的探讨逻辑地导向考察真理、错误、普遍的怀疑、灵魂的不可朽坏性,以及理智知识的起源问题。而理智的起源则是上帝的“理智之光”。而《论自由意志》则主要回答恶的来源问题。在这篇对话中,奥古斯丁反驳摩尼教认为恶是实体的说法,提出恶是虚无,是善的缺乏的观点,认为人作恶还是行善都是藉意志的自由选择,而人也因此配享幸福或该得不幸。此外,奥古斯丁还针对有人把世间的苦难、痛苦、不幸等种种现象都归结到上帝身上的看法,作出了辩护。纵观两篇对话录,《独语录》略显晦涩,而《论自由意志》则无论在言语表达还是在逻辑层次上,都显得更加流畅、自然、丰富、有力。由此也可以看出奥古斯丁哲学思想的不断成熟。

《论自由意志》摘录:

因此,当灵魂能成功地看,即知道上帝时,让我们看看这三者是否还必需。既然它看见,为什么还需要信?既然它已拥有,为什么还需要望?但是至于爱,此时则非但毫无减损,而且大有增加,因为当灵魂已看到那唯一的真实的美,便愈发热爱,而且,除非它用超越之爱使它的眼专注凝视,除非它从不放弃凝视,它将不能在那最圣的形象下继续存在。但是,即使灵魂能最完全地看,即知道上帝,只要灵魂在这肉体中,既然肉体的感官也利用它们的功能,那么,即使它们不能欺骗人,也有能力引人走入迷途,所以,我们仍然是靠着那叫做“信”的抵制它们,并且相信别的东西オ更真实。同样地,既然灵魂在此生因很多肉体的苦难受折磨(即使它在对上帝的知识中已经是幸福的),它需要希望所有这些磨难死后不再持续,因此,望是不离灵魂的,只要灵魂尚在此生。此生之后,当灵魂把自己整个地统到上帝,要在那里留存,所需要的将是爱。我们不能说此时灵魂是信这些东西为真,因为任何赝品都不再能诱惑它,也不能说灵魂还有什么需要希望的,因为它知道自己现在已确实拥有一切。这样说来,健康、凝视、看见这三件事对灵魂很重要,而信、望、爱三者,总是为健康和凝视所必需,至于看见,它此生必需这三者,而身后唯独需要爱。

《论自由意志》目录:

译序
独语录
卷一
卷二
附录 《订正》第一卷第四章:《独语录》两卷
论自由意志
卷一
卷二
卷三
附录 《订正》第一卷第九章:《论自由意志》
再版后记
· · · · · ·