《青春》简介:

作为一部自传体小说,《青春》不同凡响,写法也特别。它并非采用这类作品常见的第一人称途述,主人公也是一位名叫约翰的年轻人,但库切总是称之为“他”。这样的口气不大像是一种自述,因而读来自有疑问:“他”就是他自己么?有一点可以肯定,库切本人的年龄和履历都跟书中的主人公相吻合,至于那里头的诸多细节是否也是作者所亲历,想来已难以考证。库切写“他”十九岁到二十四岁几年间的生活经历,一个南非大学生跑到伦敦做了计算机初级程序员,朝九晚五的公司职员,饭碗不用担心,却还是郁闷。这个岁数的年轻人不是意气风发就是躁动不安,却玩不出轰轰烈烈的名堂,由于生性缺少热情,干不成大事也惹不出乱子。他也需要被爱抚的感觉,但性爱从来没有给他带来生命的光辉,只是在吞噬时间和精力……你想,这种内敛的性格,这般平淡无奇的生存状态,还能做出什么样的文章呢?可是,库切就有这样的本事,一段春梦无痕的人生就让他写得楚楚动人。他把年轻时的自己作为他者来观照,再度审视青春的彷徨之途。

《青春》摘录:

  艾略特为一家银行工作。华莱士・史蒂文斯和弗朗茨・卡夫卡在保险公司工作。艾略特和史蒂文斯和卡夫卡以各自独特的方式经受的痛苦并不比坡和兰波少。决定追随艾略特和史蒂文斯和卡夫卡没有什么不光彩之处。他的选择是和他们一样穿一件黑西服,像穿一件火辣辣的标志衫,不剥削任何人,不欺骗任何人,自力更生。在浪漫主义时代,艺术家大规模地发狂。他们的疯狂以大量的幻觉诗歌或大片大片的颜色的形式从他们体内倾泻出来。那个时代已经过去了:如果命运要他经受疯狂,他自己的疯狂将是另外的样子——安静的、不显眼的。他将坐在一个角落里,紧张,弓肩缩背,像丢勒的蚀刻画中那个穿长袍的男人,耐心地等待他在抵御这段时期的结束。当这段时期过去以后,他将因耐住了痛苦而变得更为强大。

《青春》目录:

第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
译后记
2003年诺贝尔文学奖授奖词
他和他的人(诺贝尔文学奖受奖演讲)
· · · · · ·